요즘 트렌드인지 모르겠는데 혹시 설명해주실 수 있으신 분 계신가요-레드홀릭스

토크

익명게시판

요즘 트렌드인지 모르겠는데 혹시 설명해주실 수 있으신 분 계신가요

익명

좋아요 : 1

클리핑 : 0

한번은 사람 많은 공공장소에서

한번은 지하철에서

한 대화 절반정도는 한국말로 하다가 절반 정도는 다시 영어로 하는데

뭐 어느정도는 알아먹을 만한 생활영어인데 발음은 되게 괜찮긴 했어요 오래 살다온 느낌?

근데 왜 그들은 굳이 영어를 섞어가며 대화를 했을까요?

1. 교포여서

2. 영어동아리에서 할당된, 하루 사용 영어량을 덜 채워서

3. 영어 감 안 잃으려고

4. etc..

	익명
	내가 누군지 맞춰보세요~
	http://redholics.com

- 글쓴이에게 뱃지 1개당 70캐쉬가 적립됩니다.

클리핑하기

· 추천 콘텐츠

익명 2018-12-27 00:08:16

음.. 제 미국에서태어나고자란 사촌들보면

엄마 플리즈~ 땡땡아 돈두댓 이렇게 간단한말할때도 영어한국어 섞어쓰더라구요
긴말할때도그렇고..

익명 2018-12-26 12:11:29

1번에 속하는 사람입니다.

경우에 따라 다를 것 같아요. 어린시절에는 멋있어 보여서 굳이 영어를 섞어서 했고, 나중에는 상대방이 한국어에 익숙치 않아서 섞어서 했고, 지금은 상대방이 완전히 외국 사람이 아닌 한 공공장소에서는 굳이 100% 영어 사용을 안하려고 합니다.

익명 2018-12-26 01:53:50

한국어를 사용하면 통하는 어감이나 느낌, 문장속 이해되는 것들이 있는 것, 반면에 영어를 사용하면 정확한 표현들을 사용할 수 있다고 합니다. 표현상 공감되는 것들이 있어서 그런거 아닐까요
영어에는 그냥이란게 없는데 한국어에는 그냥 이란게 있듯이. 그냥 그냥

익명 2018-12-26 01:34:08

오히려 우리말이 서툴다네요. 표현이나 이해면에서

익명 2018-12-26 00:54:23

외국에서 살다온 친구들?
오히려 한국말을 못하는 경우가 많아서 답답하면 영어로 말하더라고요

익명 2018-12-26 00:44:12

외국계회사다녀서 버릇되거나 외국오래살면 그렇게되요.

1

Total : 32348 (1/2157)

번호

제목

작성자

작성일

조회

32348	오늘 마사지 이벤트 어떠세용? new	익명	2025-09-26	508
32347	섹시한 건강검진 [4] new	익명	2025-09-26	1110
32346	울적 [11] new	익명	2025-09-26	1394
32345	섹스라는게.. [4] new	익명	2025-09-26	928
32344	Way of the Yogaman [11]	익명	2025-09-25	786
32343	안겨있고싶다 [1]	익명	2025-09-25	674
32342	씁쓸하다 [8]	익명	2025-09-25	1020
32341	하고싶다 [10]	익명	2025-09-25	1179
32340	비밀 대화	익명	2025-09-24	807
32339	아 비염 너무 괴로워요ㅜ [3]	익명	2025-09-24	552
32338	난 너랑 절대 섹스 안할거야 [13]	익명	2025-09-23	1471
32337	약약후 [16]	익명	2025-09-23	2525
32336	페깅(pegging) 관련 문의.. [2]	익명	2025-09-23	780
32335	릴레이로 야설을 같이 쓰실분~~ [11]	익명	2025-09-23	880
32334	섹스 피드백 [3]	익명	2025-09-22	1122

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ＞ > [마지막]

0 캐시	프리패스 없음	0 포인트
충전하기	구매하기	내역보기