-
이제 다섯시가 넘어도 어둑어둑 하군요. 이제 조석으로 시원한 바람이 살랑살랑 부네요.
안전한 출근 길을 기원하며 노래한곡 띄웁니다.
Mister Wise Guy - Emmaline (2019)
[Verse 1]
Mister hot-shot, mister talk-a-lot
잘난 척에 말만 많은 당신
But you're only ever talking 'bout yourself
늘 자기 얘기만 늘어놓죠
Being around you isn't good for my health
당신 곁에 있으면 내 건강에 안 좋아요
You're boring me to death and you're running out of breath
지루하게 만들고, 숨이 차오르네요
Best to play it cool, mister always-right
잘난 척은 그만, 늘 옳다는 당신
Going out your way to school me out of spite
나를 가르치려 애쓰지만
Do you have nothing better to do?
딴 할 일 없나요?
I'm tired of trying to impress you
당신을 위해 애쓰는 것도 지쳤어요
[Chorus]
Mister wise guy, I'm sure that you're always right
현자님, 당신이 항상 옳다고 믿겠죠
But baby, lately you've been wrong about me
하지만 요즘 나에 대해선 틀렸어요
Oh no no no no no
오, 아니 아니, 절대 아니에요
Acting big and tough
강하게만 굴지만
Sorry, but I've had enough
미안하지만, 이젠 지쳤어요
'Cause I've seen through you're shit and I'm tired of it
당신의 속임수 다 보였고, 이제 그만할래요
So goodbye, mister wise guy
안녕, 현자님
Bye, mister wise guy
안녕히 계세요, 현자님
[Verse 2]
Narcissistic man, prince of ignorance
자기밖에 모르는, 무지의 왕자님
Satan and Jehovah's right hand
사탄과 여호와의 오른팔 같은 당신
Do you want me to fall to my knees and thank you for your time?
내가 무릎 꿇고 당신께 감사하길 바라나요?
Why don't you thank me for mine?
왜 내 시간엔 감사하지 않죠?
'Cause I know my worth
내 가치를 알기에
And I don't deserve to be invalidated and kicked to the dirt
무시당하고 짓밟힐 이유는 없어요
So cut me down to size, but I won't have it
나를 깎아내려 해도, 받아들일 수 없어요
I cannot and I will not be silent
난 침묵할 수 없고, 침묵하지 않을 거예요
