설레임은 틀린표현이 아니다.
0
|
|||||||||
|
|||||||||
명사 설렘.
동사 설레다. 설레이다. 설레임은 설레이다의 형용사적 줄임말에 가깝네요. 맞다고 할 수는 없지만 틀린 말도 아니군요. 중국에선 마음 심. 움직일 동을 씁니다. 마음(심장)을 움직이다. 심동으로 쓰고 신동으로 읽네요. 의역하면 심쿵으로 들리기도 하네요. 설레임. 심쿵....두근두근, 콩닥 콩닥. 참 기분좋은 맥동이지 말입니다. |
|||||||||
|
|||||||||
|
|||||||||
|